Buckets for laboratory centrifuge rotors